• Servoelettrovalvola ad azione diretta con pistone di comando e camicia della valvola, con prestazioni servo • Azionamento unilaterale, con funzione di sicurezza opzionale in caso di spegnimento Solenoide di controllo con feedback integrato e scheda amplificatore integrata (OBE), preimpostata in fabbrica • Collegamento elettrico amplificatore differenziale ingresso segnale 6P+PE con interfaccia, ingresso opzionale A1: ±10V, o interfaccia F1: 4...20mA (Rsh =200Ω) • Montaggio su piastra, superficie di montaggio secondo ISO 4401-03-02
Specifiche tecniche
NG6
Generale
Design
Valvola a cursore, a comDa -20 a +80 (guarnizioni FKM)o diretto, con manicotto in acciaio
Azionamento
Solenoide proporzionale con controllo di posizione, OBE
Tipo di connessione
Montaggio della sottopiastra, schema di apertura secondo ISO 4401-03-02-0-05
Posizione di installazione
Qualsiasi
Intervallo di temperatura ambiente
℃
-20...+50
Peso
Kg
circa 2.75
Resistenza massima alle vibrazioni (condizione di prova)
Max. 25 g, test di vibrazione spaziale in tutte le direzioni (24h)
Idraulico (misurata a p=100bar, con HLP46 a ϑolio = 40℃ ±5℃)
Pressione Fluido
Olio minerale (HL, HLP)to DIN 51 524
Gamma di viscosità
raccomDa -20 a +80 (guarnizioni FKM)ato
mm²/s
20...100
massimo consentito
mm²/s
10...800
Pressione Intervallo di temperatura del fluido
℃
-20 a +70
Massimo grado di contaminazione consentito del Fluido di pressione Classe di purezza secondo ISO 4406 (c)
Classe 18/16/13
Portoata nominale (Δp = 35 bar per bordo)
L/min
2
4
12
24
40
Pressione massima di esercizio
bar
Portoo A、B、P:315
Pressione massima
bar
Portoo T: 250
Flusso di perdita a 100 bar
Lineare
cm³/min
<150
<180
<300
<500
<900;
Nonlinear
cm³/min
/
/
/
<300
<450;
Statico/Dinamico
Isteresi
%
≤0.2
Tempo di azionamento per il passo del segnale 0 ... 100%
ms
10
Deriva della temperatura
Spostamento a zero < 1% at ΔT=40℃
Compensazione zero
Ex factory ±1%
Elettrica, elettronica di controllo integrata nella valvola
Ciclo di lavoro relativo
%
100ED
Grado di protezione
IP65
Connessione
Connettore a spina 6P+PE, DIN 43563
Tensione di alimentazione Terminale A Terminale B
24VDCnom
min. 21VDC / max. 40VDC
0V (ripple max. 2)
Protezione con fusibile, esterno
AF
2.5
ingresso, versione "A1"
Terminal D (UE) Terminal E
Amplificatore differenziale, Ri = 100 kΩ
0...±10V
0V
ingresso, versione "F1"
Terminal D (ID-E)
Terminal E (ID-E)
Load, Rsh = 200 Ω
4...12...20mA
Anello di corrente ID-E ritorno
Segnale di prova, versione "A1"
Terminal F (UTest) Terminal C
LVDT
0...±10V
Riferimento 0 V
Segnale di prova, versione "F1" Terminal F ( I F-C ) Terminal C ( I F-C )
LVDT signal 4 ... (12) ... 20 mA on external load 200 ... 500 Ωmaximum
4 ... (12) ... 20mA (output)
Anello di corrente IF-C ritorno
Regolazione
Calibrato prima della consegna, vedi curve caratteristiche
NG10
Generale
Design
Spool valve, directly operated, with steel sleeve
Azionamento
Proportional solenoid with position control, OBE
Tipo di connessione
Plate port, porting pattern (ISO 4401-05-04-0-05)
Posizione di installazione
Any
Campo di temperatura delle circostanze
℃
-20...+50
Peso
Kg
circa 7.1
Maximum vibration resistance (test condition)
Max. 25 g, space vibration test in all directions (24h)
Idraulico (measured with HLP 46, ϑoil =40℃ ±5℃)
Pressione Fluido
Idraulico oil according to DIN 51524...535
Gamma di viscosità
recommended
mm²/s
20...100
Max. permitted
mm²/s
10...800
Pressione Intervallo di temperatura del fluido
℃
-20 a +70
Max. admissible degree of contamination of the hydraulic Fluido,cleanliness class according to ISO 4406 (c)
Class 18/16/13
Portoata nominale(Δp = 35 bar per edge)
L/min
50
100
Pressione massima di esercizio
bar
Portoo P A B: 315
Max. pressure
bar
Portoo T: 250
Flusso di perdita a 100 bar
Lineare
cm³/min
<1200
<1500
Nonlinear
cm³/min
<600
<600
Statico/Dinamico
Isteresi
%
≤0.2
Tempo di azionamento per il passo del segnale 0 ... 100%
ms
25
Deriva della temperatura
Spostamento a zero < 1% at ΔT=40℃
Compensazione zero
Ex factory ±1%
Elettrica, elettronica di controllo integrata nella valvola
Ciclo di lavoro relativo
%
100ED
Grado di protezione
IP65(con connettore di accoppiamento montato e bloccato )
Connessione
Connettore di accoppiament 6P+PE, DIN 43563
Tensione di alimentazione Terminal A Terminal B
24VDCnom
min. 21VDC / max. 40VDC
Ripple max. 2 VDC
Protezione con fusibile, esterno
AF
2.5
Ingresso, versione "A1"
Terminal D (UE) Terminal E
Amplificatore differenziale, Ri = 100 kΩ
0...±10V
0V
Ingresso, versione "F1"
Terminal D (ID-E)
Terminal E (ID-E)
Load, Rsh = 200
4...12...20mA
Anello di corrente ID-E return
Segnale di prova, versione "A1" Terminal F (UTest) Terminal C
LVDT
0...±10V
Reference 0 V
Segnale di prova, versione "F1" Terminal F ( I F-C ) Terminal C ( I F-C )